the catcher in the rye معنى

• الحارس في حقل الشوفان

• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "catcher" معنى    الماسك; الماسِك
• "in" معنى    adj. داخلي, حاكم, في علبة; adv. داخل, في
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "rye" معنى    n. حبوب الجاودار, ويسكي الجاودار, سيد غجري;
• "rye" معنى    n. حبوب الجاودار, ويسكي الجاودار, سيد غجري  شَيلَم
• "rye rye" معنى    راي راي
• "catcher" معنى    الماسك  الماسِك
• "madhu rye" معنى    مادو راي
• "rebel in the rye" معنى    ثائر في حقل الشوفان (فيلم)
• "rye bread" معنى    خبز الجاودار, خبز الردة
• "rye flour" معنى    دقيق السلت
• "rye, colorado" معنى    راي (كولورادو)
• "wild rye" معنى    شعير الرمال
• "a pocket full of rye" معنى    جيب مملوء بالحبوب
• "john fletcher (mp for rye)" معنى    جون فليتشير (سياسي إنجليزي)
• "myung rye-hyun" معنى    مايونغ راي هيون
• "people of the rye house plot" معنى    أشخاص من مؤامرة راي هوس
• "rye brook, new york" معنى    راي بروك (نيويورك)
• "rye house plot" معنى    مؤامرة راي هوس
• "rye, east sussex" معنى    ري
• "rye, new york" معنى    ري (نيويورك)
• "the ballad of peckham rye" معنى    أغنية بيكهام راي (رواية)
• "a thief catcher" معنى    صائد اللص (فيلم 1914)
• "core catcher" معنى    جامع صُهارة باطن المفاعل النووي

• Between 1961 and 1982, The Catcher in the Rye was the most censored book in high schools and libraries in the United States.
  بين 1961 و1982، كانت الرواية أكثر الكتب الخاضعة للرقابة في المكتبات والمدارس الثانوية في الولايات المتحدة.
• According to the American Library Association, The Catcher in the Rye was the 10th most frequently challenged book from 1990 to 1999.
  وفقا لجمعية المكتبات الأمريكية حلت رواية الحارس في حقل الشوفان في المرتبة العاشرة في قائمة أكثر كتاب طعنا من 1990 وحتى 1999.
• The Catcher in the Rye is required reading in many high school English courses, although it has been banned from some school libraries by parent and teacher groups opposed to its use of profanity and perceived glorification of rebellion.
  تعد رواية الحارس في حقل الشوفان مطلوبة لمادة اللغة الإنجليزية في المدارس الثانوية اليوم، مع العلم أنه تم منعها من بعض مكتبات المدارس من قِبل مجموعات الآباء والمعلمين المعترضين على استخدام الألفاظ الناابية والتعظيم المتوقع للتمرد.
• An edited version of this short story later became the basis of several chapters in the middle-late section of The Catcher in the Rye dealing with Caulfield's date with Sally Hayes, during which he confesses his desire to run away with her, meets Carl Luce for drinks, and makes a drunken phone call to the Hayes' home.
  لاحقًا أصبحت نسخة مُنقحة من هذه القصة القصيرة أساسًا للعديد من الفصول في الأجزاء الوسطى والأخيرة من الحارس في حقل الشوفان التي تتناول موعد كولفيلد مع سالي هايز، الذي يُصرح فيها برغبته في الهروب معها، ويلتقي كارل لوس لتناول مشروبات، ويقوم بإجراء مكالمة هاتفية مخمورًا لمنزل عائلة هايز.